Coopération

L’Ambassadeur d’Egypte au Togo, Son Excellence Karim SHERIF, a fait jeudi dernier le point de la coopération entre son pays et le Togo. Cette cérémonie a eu lieu en présence du Ministre des Transports et des Infrastructures, Ninsao Gnofam; le Président de la Cour Constitutionnelle, Aboudou Assouma; le Directeur Général de l’Agence nationale de l’Aviation civile (ANAC), Gnama LATTA.

Concernant les relations entre les deux pays, l’axe a été mis sur la coopération dans le domaine de transport maritime et aérien puis dans le domaine juridique. Ainsi, les memoranda signés dans ces domaines ont été signifiés à la presse.

Dans le domaine de transport aérien, il y aura des formations et le transfert de technologies. Un centre égyptien de maintenance et de formation en aéronautique sera bientôt créé à Lomé pour la sous-région ouest-africaine. De plus, la Compagnie aérienne d’Egypte, Egypt Air va bientôt desservir l’Aéroport de Lomé.

Dans le transport maritime, un accord a été signé en Novembre 2016 entre le Port autonome de Lomé et celui d’Alexandrie créé en l’an 323 avant Jésus Christ.

Le 21 février 2017, les Cours Constitutionnelles du Togo et d’Egypte ont signé au Caire un mémorandum d’entente dans le domaine judiciaire.

Selon, le Président de la Cour Constitutionnelle du Togo, Aboudou Assouma  ce document permettra de développer l’échange d’expériences et d’informations sur le plan de la justice constitutionnelle conformément aux normes et pratiques internationales. 

Plusieurs domaines sont concernés par cette convention. Entre autres, il y a la désignation par chacune des parties d'un juge de la Cour qui sera chargé de la communication, la coordination et le suivi des exigences de la coopération. 

Le Mémorandum confère le droit à la  mise sur pied d'un haut comité conjoint, présidé par le président de la Cour Constitutionnelle dans chacun des deux côtés appartenant au comité, chargé de définir les cadres généraux de coopération et les mécanismes qui garantissent sa réalisation et son succès. 

La clause inclut aussi la modernisation de travail des deux Cours ainsi que l'échange des visites des délégations et l'organisation de séminaires conjoints. 

Pour l'Ambassadeur SHERIF, les deux cours ont démontré qu'une coopération Sud-Sud est également possible dans le monde diplomatique. 

Ce mémorandum est un modèle de coopération Sud-Sud en matière de justice constitutionnelle dans le processus d'intégration de l’Afrique", a-t-il déclaré.

D'ailleurs cette convention historique a  fait l'objet de convoitise le jour dès sa signature, car, d'autres Cours Constitutionnelles ont immédiatement demandé à emboiter le pas à celle du Togo.

A voir ce panorama de la coopération entre le Togo et l’Egypte, on peut dire sans être démenti que les relations entre les deux pays sont au beau fixe.

David Ricardo

 

L'Ambassadeur de l'Union européenne, Nicolás BERLANGA MARTINEZ, a participé le 16 février 2017 à Mango au lancement du "Projet d'amélioration de l'accès aux services de l'eau potable et d'assainissement dans les communes de Dapaong et Mango" (PAASEA). Le projet vise à améliorer l'accès à l'eau potable et à l'assainissement dans ces communes. Financé à hauteur d'environ 328 millions de FCFA (sur un total de 437 millions) par l'Union européenne et mis en œuvre par l'ONG Communication pour un développement durable (CDD), le projet réhabilitera une partie du réseau d'eau potable dans les deux localités, renforcera leurs moyens d'assainissement et améliorera les capacités des structures locales afin de gérer et pérenniser ces acquis. Les activités appuieront également le travail des comités de quartiers dans la participation citoyenne de ces deux villes de la région des Savanes.

 Visite des personnes déplacées

 Profitant de son séjour dans la région, l'Ambassadeur de l'UE s'est intéressé à la situation des personnes déplacées, majoritairement Peulhs, à la suite des récentes violences autour de Takpamba (Préfecture de l'Oti) et des villages d'alentour. Accompagné du directeur de CDD, il a visité un des  camps qui accueille une partie des déplacés. Sur les lieux, l'Ambassadeur s'est félicité de la rapidité de la réponse du gouvernement aux problèmes posés et de la solidarité de plusieurs institutions pour accueillir et aider les victimes dans cette période difficile.

 Transhumance

 Les conflits intercommunautaires ayant souvent pour cause des activités liées à la transhumance sont aussi anciens et complexes. Au travers des projets tels que celui qui vient d'être lancé à Mango, l'UE tente d'améliorer les conditions de vie des populations ainsi que l'accès aux services de base dont bénéficient tous les citoyens togolais, indépendamment de leur origine ethnique.

 De manière plus concrète, et en raison des conflits récurrents de la transhumance, l'UE a financé des activités dans les régions des Savanes, de la Kara, Centrale et des Plateaux pour réduire les risques liés à cette activité. Ainsi, entre février 2014 et juillet 2016, l'UE a soutenu un projet de l'ONG Acting for Life visant à aménager et à sécuriser certains couloirs de transhumance et des espaces pastoraux stratégiques. Pour un montant de 462 millions de FCFA, l'UE soutient ces activités qui se sont déroulées dans une approche inclusive afin de sensibiliser les communautés concernées.

 En appui à ces actions dans la région, l'UE finance également à hauteur de 65.6 millions de FCFA, en complément des travaux de réhabilitation du marché de bétail de Cinkassé.

 

 

« Arab Contractors », la plus grande société étatique de la République égyptienne, spécialisée dans le domaine des Bâtiments et Travaux Publics,  compte terminer les travaux  de  réhabilitation de la  partie du tronçon Kpalimé-Atakpamé   qui  lui est  confiée d’ici  le 15 Août 2017 ». C’est ce qu’a déclaré ce mercredi 18 Janvier 2017, Osama Mostafa, Directeur  Général de cette société  au cours d’une visite de ce  chantier situé à près de 150 km au Nord de Lomé.

En effet, une forte  délégation  égyptienne  à  la tête de laquelle se trouvaient l’Ambassadeur d’Egypte au Togo, Son Excellence Mohamed Karim SHERIF et Osama Mostafa s’était rendue  sur  le chantier à Kpalimé pour s’enquérir de l’évolution des travaux  de réhabilitation du tronçon Kpélé Govié – Patatoukou,  long  26 Km sur la nationale N°5 (route Kpalimé-Atakpamé).

Satisfécit général.  Les travaux sont  exécutés à  39% et suivent leur cours  normal. « Ce marché que nous avons  gagné est le fruit de la coopération  entre le Togo et l’Egypte.  C’est une chaîne pour transmettre la technologie  entre nous Africains. Nous espérons que ce projet à terme, contribuera   à satisfaire les Togolais  et faciliter leur déplacement », a laissé entendre  Osama  Mostapha.

Pour sa part, l’Ambassadeur SHERIF qui est très actif dans la diplomatie économique, a exprimé  sa  satisfaction  et sa fierté face à l’engouement des employés et à la qualité du travail  en cours d’exécution. Il a promis beaucoup d’autres projets qui seront réalisés à l’intérieur du pays notamment la création d’une ferme agricole et la construction d’un hôpital dans les plus brefs délais.

Le Directeur Technique d'Arab Contractors  donnant  des explication à l'Ambassadeur (en pantalon café)

Les travaux de réhabilitation du tronçon Kpélé Govié – Patatoukou  doivent être livrés  d’ici le 15 Août prochain, a déclaré le Directeur Technique d’Arab Contractors. Au total  120 Togolais sont employés sur ce chantier  comme ingénieurs, comptables, ouvriers etc.

Ce projet  est financé par le Gouvernement de la République togolaise,  la  Banque Arabe pour le Développement Economique en Afrique (BADEA) et le Fonds de l’OPEP pour le Développement International (OFID).

Signalons que  la société  Arab Contractors est  installée dans 28 pays africains  et  au Moyen-Orient. Elle emploie 77.000 personnes et a à son actif la construction de barrages hydro-électriques, d’hôpitaux, d’aéroports, d’hôtels, de ponts,  de routes et même des bateaux qui servent dans les ports des pays comme le Ghana voisin du Togo.

  

Voici les principales caractéristiques du Projet:

  • Longueur : 26 km
  • Profils en travers variable ;
  • Couche de fondation : 20 cm en Graveleux Latéritiques (GL) sélectionnée, stabilisés au ciment, à raison de 77 kg/m3, soit 3.5% y compris les accotements ;
  • Couche de base : 15 cm en Grave Concassée 0/31.5 (GC) y compris les accotements ;
  • Couche de roulement : chaussée en béton bitumineux 0/12 d’épaisseur 5 cm ;
  • Accotements ; amorces et aires de stationnement : Enduit Superficiel (ES) bicouche ;
  • Trottoirs : Pavés autobloquants de 8 cm d’épaisseur.

David  Ricardo, notre envoyé spécial à Kpalimé

Décidemment l’Ambassadeur Egyptien en poste à Lomé, Son Excellence Mohamed Karim SHERIF veut marquer d’une encre indélébile son passage au Togo. Une véritable diplomatie agissante. En séjour actuellement dans son pays depuis le 11 Février, il ne cesse de faire défiler les autorités togolaises au Caire, la capitale égyptienne.

Du 19 au 22 Février 2017 se tient au Caire pour la première fois une rencontre entre les Chefs ou Présidents des Cours Constitutionnelles des pays africains. Le Togo y participe par le biais du Président de sa Cour Constitutionnelle, Aboudou Assouma qui foule le sol égyptien depuis le 17 Février. Monsieur Assouma a salué cette initiative de la Cour Constitutionnelle égyptienne. Il a également  salué la diplomatie pragmatique du président togolais et  remercié les autorités égyptiennes pour l'accueil chaleureux, l'excellente organisation  et surtout l'esprit de coopération qui existe le Togo et l’Egypte. Il s’est réjoui de la volonté du président égyptien Abdel Fattah Al-Sisi de booster la coopération sud-sud et se dit ému du niveau de développement atteint  par l'Égypte.

Au deuxième  jour de cette rencontre, Aboudou Assouma a signé un mémorandum d’entente avec son homologue égyptien Abdel Wahab Abdel Razek pour la coopération entre les deux Cours Constitutionnelles dans les domaines juridique et légal. Cette signature a eu lieu ce mardi 21 février 2017 au Caire sous les regards admirateurs de l’Ambassadeur égyptien accrédité au Togo, Karim SHERIF, qui a travaillé en couloir pour que  le Togo soit sur orbite lors de cette rencontre de 54 pays. Ceci pour dire qu’on ne naît pas diplomate mais on le devient.

    On reconnaît l'Ambassadeur SHERIF, témoin de la signature de l'Accord entre les deux Juridictions

                            Vue  partielle  de l'assistance  lors de la  Signature

Il sied de rappeler  que la semaine dernière (jeudi 16 Février précisément), le Président togolais Faure Gnassingbé accompagné de son Ministre des Transports et des infrastructures Ninsao Gnofam et le Directeur de l’Aviation Civile du Togo Colonel Gnama Latta étaient au Caire pour matérialiser la coopération dans le domaine des transports aérien et maritime avec le Pays des Pharaons.

Signalons que la Rencontre des Présidents des Cours Constitutionnelles prendra fin demain mercredi 22 Février 2017  dans la soirée.

Catherine NÜGLER, Notre Envoyée Spéciale au Caire

Bon début de printemps pour la diplomatie sino-togolaise. Plus qu’excellentes, les relations de coopération et de diplomatie entre la République Populaire de Chine et le Togo connaissent une avancée graduelle d’une envergure exceptionnelle. La République Populaire de Chine vient de faire une fois encore un don de matériels de sécurité civile, ce mercredi 08 février 2016, au gouvernement togolais pour un coût estimé à 180 millions de francs Cfa. Deux accords en moins de six mois dans le cadre de la préservation de la paix et de sécurité nationale togolaise.

Après le don de motos effectué en septembre 2016, le Togo vient encore de tisser de nouveaux liens qui renforcent désormais le climat des affaires qui existe entre son gouvernement et celui de la Chine. Une centaine de combinaisons pour les policiers et les gendarmes, 5 projecteurs ainsi que trois véhicules de sapeurs pompiers  ont été réceptionné pour renforcer l’intervention de la Police nationale togolaise sur le terrain. C’est d’ailleurs les impressions du Ministre de la Sécurité et de la Protection Civile, le Colonel YARK Damehame qui reste convaincu que ces équipements serviront à « renforcer la capacité d'intervention pour réagir efficacement et limiter les dégâts ».

Même si ce don vient à la suite d’une visite de travail effectué en Chine en décembre dernier par le Ministre de la Sécurité, il répond parfaitement au nouveau projet d’intervention d’urgence du gouvernement togolais. Il s’agit du projet de construction de centres d’intervention de la Police dans tous les Chefs-lieux de régions du Togo dont ceux de Sokodé, d’Atakpamé et de Dapaong qui sont déjà en finition. C’est dans ce sens que l’Ambassadeur de Chine au Togo, Liu YUXI, évoque l’objectif commun des deux nations, celui de conserver le climat de paix qui réside au Togo. Il s’agit pour lui, à travers ce don d’œuvrer pour « la construction et la préservation de la paix pour une meilleure protection civile des populations d’un pays frère et ami ».

Helmut PINTO

L’Ambassade de la République arabe d’Egypte a effectué ce vendredi 13 Janvier  une geste à l’endroit des Eperviers du Togo dans le cadre de leur participation à la Coupe d’Afrique des Nations  CAN 2017 qui se joue au Gabon. Il s’agit d’une enveloppe financière  remise à titre symbolique au Ministre des Sports Guy Madjé LORENZO  en présence de certains  membres de la Commission de mobilisation des fonds pour le soutien aux Eperviers.

«  Bien que notre pays, l’Egypte aussi participe à la CAN, nous avons jugé bon,  mes collaborateurs  et moi, de faire un geste symbolique à l’endroit des Eperviers du Togo », dixit l’Ambassadeur Karim SHERIF  lors de cette cérémonie.

Tout en remerciant l’Ambassadeur pour son geste, le Ministre a remis un lot de tee-shirts et de casquettes à l’effigie des Eperviers  à la délégation égyptienne qui a fait le déplacement du Ministère, là  où s’est  tenue cette cérémonie.